Visserligen ska man inte döma en bok efter omslaget men jag plockar hellre upp en snygg bok än en ful. Här kommer olika omslag på Melissa Marrs Wicked Lovely. Vilket tycker ni är bäst?
USA
Väldigt snyggt, älskar den lila nyansen och hur fragil blomman är. Det vilar något drömlikt över bilden som stämmer bra överens med berättelsen.
Tyskland
Hmm… visserligen gillar jag lila men den här påminner mer om någon gammal målning som hör hemma på ett museum. Nej, jag skulle inte ha plockat upp den här boken.
Indonesien
Åh, så sött och mangalikt. Skulle definitivt plockat upp denna i bokaffären. Tycker dock att det är lite för mycket “Middle Grade”-känsla över det hela.
Spanien
Eh… när blev Wicked Lovely en skräckroman? Okej, lila är snyggt, men inte när det missbrukas som i det här fallet. Att den översatta titeln blev Encanto Fatal (Dödligt möte) hjäler ju inte direkt att ta bort skräckromanstämpeln.
Turkiet
Det här är väl en av de bättre omslagen men tjejen på bilden är inte exakt hur jag har företällt mig Aislinn, hon ser alldeles för gammal och översminkad ut. Gillar snirklarna.
Frankrike
Uh… skulle aldrig ha kunnat gissa att det här var Wicked Lovely om jag bara hade sett omslaget. Keenan har väl inte skägg? Bilden får mig inte direkt att tänka på paranormal romance.
Storbritannien
Kan faktiskt inte avgöra om den här är finare än USAs. Färgerna, motiven och snirklarna, så himla snyggt!
Fia Filur
May 17, 2011 at 17:48
Gillar första och sista bäst, men USAs är nog lite vassare eftersom jag gillar den färgskalan bättre.
aeskill
May 17, 2011 at 19:08
Håller med – första och sista spelar i en egen division, även om det från Indonesien var fint. Omslagen känns iofs marknadsanpassade. Det hade varit roligt att, utan att veta, para ihop omslag och land.
Mkt underligt val av omslag i Tyskland. Jag hade antagligen plockat upp boken, men förväntat mig helt annan läsning.
Spanien tycker jag är värst både vad avser titel och omslag. Kombinationen får mig att tänka på en av min mammas smaskiga kioskdeckare jag läste för 10 år sedan :-).
Eldtunga
May 17, 2011 at 19:31
Indonesien: Pluspoäng för att den var såå söt 😛
Men, Storbrittanien vann överlägset över de andra för den var helt klart snyggast i mitt tycke.
boktycke
May 17, 2011 at 19:32
Efter en fundering så gillar jag nog Storbritanniens bättre. Det är mer fart och action i den.