RSS

Tag Archives: manga

Själlös i mangaformat

Graphical adaption är något som är väldigt hett inom framförallt YA-bokvärlden. Nu har jag fått smak på min första manga-adaptation.

Titel: Soulless (manga)
Författare: Gail Carriger
Illustratör: Rem
Serie: The Parasol Protectorate Manga #1
Sidantal: 228
Utgivningsår: 2012

 

 

 

 

Omdöme:
Eftersom det här är en recension av en manga-adaption så kommer upplägget att skilja sig lite från de vanliga recensionerna. Vill ni läsa om vad boken handlar om så kan ni kika på min recension av originalboken Soulless (sv. Själlös).

Jag går väl rakt på sak och säger att jag gillar mangan skarpt! Tecknarstilen är otroligt fin och jag kan tänka mig att illustratören har lagt ner mycket tid och arbete för att få till kläderna och bakgrundsbilderna. Jag gillar Själlös som bok väldigt mycket och det är oerhört kul att se hur den gör sig i manga. Den följer bokens handling väldigt bra och Alexia ser ut så som jag hade föreställt mig henne. Superb!

Om jag ska ta upp de saker jag är mindre förtjust med så är det karaktärsdesignen. Jag gillar som sagt Alexia och jag tycker även om Lord Alkedama. Men resten av karaktärerna, speciellt Lord Maccon är rätt så uhm… alldagliga? Jag hade i alla fall föreställt mig Maccon som snyggare och sexigare. Lyall tycker jag är snyggare än honom. Och Mr Macdougall är inte så vidare attraktiv heller :p

Har man inte läst boken innan så tror jag även att man kan bli lite förvirrad av handlingen. Allt är ihoptryckt och det är mycket som händer på 228 sidor. Jag tycker dock att mangan har sammanfattat det hela väldigt bra. Tycker att det går alldeles utmärkt att läsa mangan om man vill bli påmind om vad som hände i första boken och har inte tid att läsa om den. Är riktigt sugen på att läsa Chanslös nu, både som bok och som manga.

Och har ni lite bilder från mangan och skisser av karaktärerna.

De första sidorna är i färg. Älskar speciellt stämningen och ljuset i den sista rutan.

En av de första sidorna i mangan. Ni som har läst boken känner säkert igen scenen.

Och här har ni lite bättre bilder på Alexia, Lord Maccon och Lyall.

Skisser på Lord Maccon. Tycker att han ser snyggare ut här än vad han gör i mangan :p

Skisser på Alexias systrar. ÄLSKAR KLÄNNINGARNA!

Karaktärsdesign: 6
Miljö/bakgrund: 9
Kläder: 10
Handling: 7

Betyg: 8/10

Andra delar i serien:
1. Soulless Vol.1
2. Soulless Vol.2
3. Soulless Vol.3

 

Tags: , , ,

Bästa titlar

Man ska inte döma en bok efter omslaget (fast det gör jag ändå) men kan man döma en bok efter titeln?

Häromdagen satt jag och tänkte på vad jag skulle döpa mitt färdigskrivna manus till. Det ledde till att jag gjorde en lista på vilka bok/manga/spel – titlar som fångade mig innan jag ens såg omslaget eller kände till handlingen.

Böcker
Döden i dina ögon (måste vara den enda svenska översättningen som är bättre än originaltiteln, “Numbers” heter den på engelska)
I don’t want to kill you
Memento Mori – minns att du ska dö
Tomorrow when the war began

Manga/Anime
Darker than black
Death note
Fairytail

Spel
Devil may cry
The world ends with you

Eh… är det bara jag eller är jag mer morbid än vad jag tror?

Förutom titeln på enskilda böcker tänkte jag också på boktitlarna från serier. Var och en för sig själv är de inte så lockande men tillsammans så ser man att de följer samma tema.

Alla titlar i Stephenie Meyers vampyrserie har något med periodvisa naturfenomen att göra: ”Twilight”, ”New Moon”, ”Eclipse” och ”Breaking Dawn”.

Scott Westerfields Uglies-serie heter på engelska: ”Uglies”, ”Pretties” och ”Specials” vilket betecknar huvudpersonens utveckling. Den svenska översättningen förstörde det totalt.

En till serie av Scott Westerfield: ”Leviathan”, ”Behemoth”, ”Goliath”. Jag gillar att alla titlar är namn på mytologiska väsen.

En serie som nästan har de bästa titlarna är Dan Wells debutserie: ”I am not a serial killer”, ”Mr. Monster” och ”I don’t want to kill you”. Varför kunde inte andra boken hetta något i stil med ”I don’t want to be a monster” istället? Det skulle passa in så mycket bättre.

Som svar på frågan som ställdes, nej, man bör inte döma en bok efter titeln, många av mina favoritböcker heter inte något spännande. Däremot ska man tänka på att man kan locka till sig fler läsare genom att ha en spännande titel.

 
7 Comments

Posted by on February 19, 2011 in Anime och Manga, Blandat, Läsvanor, Skriva

 

Tags: , , ,